TechLingua — технический английский для тех, кто пишет код, а не сочинения

Платформа для студентов и джунов, которым нужно понимать документацию, таски и переписку на английском, а не просто проходить учебники по грамматике.

Мы готовим пилот для ранних пользователей. Оставив заявку, вы поможете нам проверить гипотезу — а мы поможем вам с реальными IT-сценариями на английском.

EN for IT

deadlock = "мертвый замок"

deadlock = "взаимная блокировка потоков"

// TechLingua помогает понимать смысл, а не только перевод

В чём проблема?

Для студентов и джунов

  • Требования, issues в трекере и README на английском — каждый раз нужен переводчик.
  • На созвонах с заказчиком сложные термины пролетают мимо, теряется контекст.
  • Курсы учат “present simple”, а не тому, как объяснить баг или архитектуру сервиса.

Для команд и компаний

  • Неверное понимание ТЗ приводит к переделкам и лишним спринтам.
  • Команды зависят от 1–2 “англоговорящих” людей, которые становятся узким местом.
  • Специалисты без английского ограничены локальным рынком и рублёвыми ставками.

Что предлагает TechLingua?

Реальные IT-сценарии

Обучение строится вокруг того, что реально происходит в работе: митинги, код-ревью, переписка в issue, ответы заказчику, работа с документацией и логами.

Фокус на технический английский

Никакого “London is the capital…”. Только термины и конструкции, которые нужны разработчикам, DevOps, аналитикам и специалистам по ИБ.

Подстройка под стек и роль

Вы выбираете направление: Backend, DevOps, Data/ML, InfoSec. Платформа даёт задания, построенные вокруг вашего стека, а не абстрактных тем.

Для кого мы делаем этот продукт

Студенты техвузов

Готовятся к стажировкам, собеседованиям и проектной работе, где документация и созвоны на английском, а не на русском.

Джуны и мидлы

Уже решают реальные задачи, но чувствуют барьер, когда нужно объяснить проблему голосом или в письме, особенно если собеседник — из другой страны.

Самоучки и переключенцы

Выучили технологию по курсам и туториалам, но хотят системно прокачать язык под свои задачи в IT.

Как работает TechLingua

  1. 1
    Вы выбираете свою роль и стек — например, “Backend + Python”, “DevOps + Kubernetes”, “ML + MLOps”.
  2. 2
    Проходите стартовую диагностику, чтобы понять текущий уровень технического английского и типичные “слепые зоны”.
  3. 3
    Получаете набор сценариев — созвоны, переписка, тикеты, объяснение архитектуры, работа с логами и промптами для ИИ.
  4. 4
    Отслеживаете прогресс — становится легче читать ТЗ, общаться на митингах и писать понятные сообщения на английском.

Сейчас мы проверяем гипотезу: технический английский действительно мешает работе?

Если вы студент, джун или разработчик, которому не хватает уверенности в техническом английском, мы будем рады видеть вас в числе ранних пользователей. Вы получите доступ к первым сценариям, а мы — честный фидбек о том, что работает, а что нет.

Уже оставили заявку: 2 человек(а)

Мы используем e-mail только для связи по проекту TechLingua и не передаём его третьим лицам.